Manjusha Pawagi - A MENINA QUE ODIAVA LIVROS (Editora Melhoramentos, Coleção Mundo Colorido)

Título: A Menina que Odiava Livros
Autor (a): Manjusha Pawagi  [lista]
Editora: Melhoramentos
Coleção: Mundo Colorido [lista]
Período de Publicação: 2007-2012
Número de Páginas: 24

ISBN: 978-85-06-04998-3 (2007) e 978-85-06-05605-9 (2008)

Arte da Capa: Jeanne Franson
Ilustrador (a): Jeanne Franson
Tradutor (a): Adriana de Oliveira

Edição Original: The Girl Who Hated Books, 1998, Canadá, Editora Second Story Press

Edições: 1ª (2007), 2ª (2007), 3ª (2008), 4ª (2009), 5ª (2009), 6ª (2010), 7ª (2011), 8ª (2012)

Site da Editora: Esta é a história de Meena, uma garota que simplesmente odiava livros. Mas ela não conseguia ficar longe deles, porque em sua casa eles estavam por toda parte: nos armários da cozinha, nas gavetas, nas mesas, nos guarda-roupas e nas cômodas. Estavam também sobre o sofá, alguns entulhados na banheira e outros empilhados nas cadeiras. Mas um dia o gatinho de Meena derrubou uma pilha enorme de livros infantis. Abertas pela primeira vez, as páginas dos livros libertaram os personagens e animais das histórias, que invadiram a sala, fazendo uma grande bagunça. Esse acontecimento mágico fez Meena viajar pelo fantástico mundo da literatura.

Outras Informações:

A Menina que Odiava Livros foi traduzido para 15 idiomas. Entre os títulos que ele recebeu em outros países estão: The Girl Who Hated Books (Estados Unidos, Inglaterra, Canadá), A Menina que Detestava Livros (Portugal, Angola), La Niña que Odiaba los Libros (Espanha), La Petite Fille qui Détestait les Livres (França), A Lány, Aki Utálta a Könyveket (Hungria).

O livro foi indicado ao prêmio da Ontario Library Association em 1999 e ganhou o Canadian Children’s Book Centre Our Choice Book (1999).

Em 2006 ele foi adaptado, no Canadá, por Sugith Varughese (roteiro) em um curta-metragem de animação de 7 minutos, dirigido por Jo Meuris e lançado com o mesmo título original do livro (The Girl Who Hated Books, no Brasil: A Menina que Odiava Livros). Esse curta pode ser assistido no seguinte link: http://www.youtube.com/watch?v=geQl2cZxR7Q.